Bluesky(ブルースカイ)は次世代のx(旧ツイッター)と呼ばれている分散型SNSです。
ユーザー数世界440万ダウンロードを突破して今話題になっています。
使い方はX(旧ツイッター)と似ているところが多い印象。
そんなBluesky(ブルースカイ)を始めると、まだ困ってしまう事があります。
言語設定を日本語にしても日本語にならない！といった現象です。
なぜ日本語にならないのか、気になる人が多いと思ったので、Bluesky(ブルースカイ)が日本語にならない原因を調査しました。
ブルースカイ、日本語設定にしてるけど日本語にならない… pic.twitter.com/dwsODmQFDO
— おるか@新刊カード募集中 (@nukarumi) December 4, 2023
Bluesky(ブルースカイ)日本語にならない！原因を徹底調査
現バージョン1.58→新バージョン1.6に順次進めている
原因は現バージョン1.58の悪い所を「今」取り除いている最中で、新バージョン1.6にアップデートするタイミングで日本語が順次追加されるそうです。
現状で設定できる言語は3つです。
- 英語
- ヒンディー語
- 日本語
現状Blueskyの一部で日本語化されつつあるとユーザーから報告されています。
と言うことは、『待つしかない』と言うことになります。
ブルースカイ登録日から結構日が経ってるんですが、ようやっと日本語設定反映されて似非英語圏の人卒業しました。
— あっとっと (@ZT2uq) December 19, 2023
Bluesky(ブルースカイ)日本語設定の手順
- 左上のメニューを【選択】
- 【設定(
Settings)】を選択 - 【言語(
languages)】を選択 - アプリの言語（App Language）【Japanese】を選択
- 第一言語（Primary Language）【Japanese】を選択
- コンテンツの言語（Content Languages）【Japanese】を選択
- 【Doneまたは完了】で設定終了
この設定は、アプリの内容を「日本語にする」のではなく、「日本語の投稿を表示する(拾ってくる)」設定です。
現状正しく設定しても、英語などの投稿が混じってしまうことがあるそうです。
Bluesky(ブルースカイ)日本語にならない！原因を徹底調査 まとめ
この記事では、Bluesky(ブルースカイ)の日本語にならない原因について調査しました。
現バージョン1.58→新バージョン1.6に順次進めている
割とブルースカイ登録しました！って方が増えてる様子だった＋日本語に対応した（とはいってもちょいちょい英語で表記される部分も残ってる）のでコード申請して登録はしたものの、誰がブルースカイ始めたかとかイマイチ覚え切れてないのでおいおい検索かけてフォローしていきたい所存
— 夜屋はや (@yrhy) January 7, 2024
まだまだx(旧ツイッター)と比べると機能的にも使いやすさも改善が必要なBluesky(ブルースカイ)ですが、今のところ新バージョン1.6待ちになりそうですね。
これから急成長してユーザーが増えてくると思うのでバズる日も遠くはなさそうですね。
少しでも参考になれば幸いです。
ここまでご覧いただきありがとうございました。
